ExLine – Iskrovo bezpečný prevodník signálu

Kľúčové vlastnosti

EXL-IM-9182: prevádza signál pasívnej sondy (Pt100/Pt500/Pt1000/Ni100/termočlánok alebo odporový vysielač 0–1000 Ω pri vlhkostných sondách) na 0/4–20 mA; sonda TFFR-2G (teplota + vlhkosť) potrebuje 2 kanály
EXL-IR-9170: prevádza pasívny binárny/kontaktný signál na reléový alebo elektronický (tranzistorový) výstup v bezpečnej zóne
Galvanické oddelenie medzi iskrovo bezpečným vstupom, výstupom a napájaním
1 alebo 2 kanály podľa objednávacieho kódu
Montáž na DIN lištu (NS35), kompaktná šírka ~17,6 mm
Vybrané verzie použiteľné do SIL 2 podľa IEC 61508 (posúdenie FMEDA)

Aplikácie

Prenos teploty z Ex zóny Prenos binárneho stavu z Ex zóny Integrácia do PLC/DCS

Moduly ExLine sú preznačené jednotky ISpac od R. STAHL – funkčne ide o galvanický izolátor medzi sondou ExSens v Ex zóne a riadiacim systémom v bezpečnej zóne.

Technické parametre

Mechanika

Montáž

DIN lišta NS35/15 alebo NS35/7,5

Rozmery

Šírka ~17,6 mm, výška ~114,5–122 mm, hĺbka ~99–128 mm

Hmotnosť

~160 g

Kryt

PA 6.6, UL94 V0, IP30 (svorky IP20)

Signál a iskrová bezpečnosť

EXL-IM-9182 vstup

Pt100/Pt500/Pt1000/Ni100, termočlánok B/E/J/K/N/R/S/T/L/U, odporový vysielač (0–1000 Ω, vlhkostné sondy FFR/FFK/TFFR; TFFR-2G vyžaduje 2 kanály)

EXL-IM-9182 výstup

Aktívny/pasívny 0/4–20 mA

EXL-IM-9182 Ex-i

Uo=6,5 V, Io=19,7 mA, Po=32 mW

EXL-IM-9182 presnosť

±0,1 % rozsahu (±0,1 %/10 K vplyv teploty)

EXL-IR-9170 výstup

Signálne relé (125 V/1 A) alebo výkonové relé (250 V/4 A)

EXL-IR-9170 Ex-i

Uo=9,6 V, Io=10 mA, Po=24 mW

Elektrika

Napájanie

24 V DC (18–31,2 V) alebo 120–230 V AC podľa kódu

Prúd / príkon – EXL-IM-9182

~70–80 mA, max. 1,9 W

Prúd / príkon – EXL-IR-9170

~33–55 mA (relé) / 28–40 mA (elektronický výstup), max. 1,3 W

Izolácia

1,5 kV AC (vstup↔výstup/napájanie)

Prostredie a certifikácia

Prevádzková teplota

–20…+70 °C (samostatne) / –20…+60 °C (IM-9182) a –20…+65 °C (IR-9170) pri montáži do skupiny

ATEX označenie – IM-9182

Ex nAc nCc [ia] IIC T4

ATEX označenie – IR-9170

Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc

Funkčná bezpečnosť

Vybrané verzie použiteľné do SIL 2 (IEC 61508, posúdenie FMEDA)

ExLine tvoria dva typy modulov podľa druhu prenášaného signálu zo sondy ExSens. Modul je umiestnený v bezpečnej zóne alebo v zóne 2 (verzie napájané 120–230 V AC iba v bezpečnej zóne), sonda v zóne 1, 2 (typy …2G3D aj v zóne 22).

Sonda ExSensv Ex zóne (pasívna, bez elektroniky)

Modul ExLinegalvanické oddelenie + prevod signálu

PLC / DCSv bezpečnej zóne

Model	Funkcia	Vstup	Výstup	Kanály
EXL-IM-9182	Teplotný prevodník	Pt100/Pt500/Pt1000/Ni100/termočlánok, odporový vysielač 0–1000 Ω	0/4–20 mA	1 alebo 2
EXL-IR-9170	Spínací opakovač	Pasívny kontakt / NAMUR spínač	Relé / elektronický výstup	1 alebo 2

Prehľad značenia

Čo znamená označenie modelu

EXL-IM-...

Analógový teplotný prevodník – vstup z pasívnej sondy, výstup 0/4–20 mA.

EXL-IR-...

Spínací opakovač – vstup z pasívneho kontaktu, výstup ako reléový kontakt alebo elektronický (tranzistorový) výstup.

s / k

Typ svoriek: skrutkové (s) alebo pružinové (k).

ATEX – EXL-IM-9182

DMT 02 ATEX E 243X

Ex nAc nCc [ia] IIC T4 – certifikácia pre teplotný prevodník.

ATEX – EXL-IR-9170

DMT 02 ATEX E 195X

Ex nA nC [ia Ga] IIC T4 Gc – certifikácia pre spínací opakovač.

IECEx – EXL-IM-9182

IECEx BVS 09.0046X

Medzinárodná certifikácia IECEx na nasadenie mimo EÚ.

IECEx – EXL-IR-9170

IECEx BVS 09.0041X

Medzinárodná certifikácia IECEx pre spínací opakovač.

ExLine.

Prehľad značenia

ATEX – EXL-IM-9182

ATEX – EXL-IR-9170

IECEx – EXL-IM-9182

IECEx – EXL-IR-9170