CZ
ÚvodATEX prostředí
ATEX

Kde se setkáme s výbušným prostředím?

Výbušná atmosféra není výjimkou – vyskytuje se v desítkách průmyslových odvětví, kde jsou certifikované komponenty nezbytností.

Co je ATEX?

Zkratka ATEX pochází z francouzského ATmosphères EXplosibles – výbušné atmosféry. Označuje soubor evropských předpisů, které stanovují požadavky na bezpečnost zařízení a pracovišť v prostředích, kde hrozí vznik výbušné atmosféry.

Výbušná atmosféra vzniká smísením vzduchu s hořlavými plyny, parami, mlhami nebo prachem v takovém poměru, že stačí jen zápalný zdroj – jiskra, horký povrch nebo elektrostatický výboj – a nastane výbuch.

Pro výrobce a provozovatele průmyslových zařízení má ATEX jasné právní důsledky: veškerá elektrická i neelektrická zařízení určená do nebezpečných zón musejí splňovat směrnici 2014/34/EU (v ČR nařízení vlády č. 116/2016 Sb.), mít EU prohlášení o shodě a nést označení CE a značku Ex. U elektrických zařízení kategorií 1 a 2 je navíc nutná certifikace notifikovanou osobou.

 Nedodržení požadavků ATEX je přestupek s vážnými právními důsledky. Při pracovních úrazech způsobených výbuchem hrozí provozovatelům trestní odpovědnost.

 Klíčové předpisy

2014/34/EU

Směrnice ATEX pro zařízení – povinnosti výrobců. Definuje požadavky na návrh, výrobu a certifikaci zařízení určených do prostředí s rizikem výbuchu.

NV 116/2016

Česká legislativa – nařízení vlády č. 116/2016 Sb. implementuje směrnici 2014/34/EU do českého právního řádu.

1999/92/ES

Směrnice ATEX pro pracovníky – povinnosti zaměstnavatelů. Ukládá klasifikaci nebezpečných zón, hodnocení rizik a ochranu pracovníků.

NV 406/2004

Česká legislativa – nařízení vlády č. 406/2004 Sb. implementuje směrnici 1999/92/ES do českého právního řádu.

IECEx

Mezinárodní certifikační systém IEC – globální systém certifikace zařízení do prostředí s rizikem výbuchu, uznávaný v řadě zemí mimo EU (např. Austrálie, Asie, Blízký východ).

Klasifikace

Zóny rizika výbuchu

Nebezpečné prostředí se klasifikuje do zón podle pravděpodobnosti výskytu výbušné atmosféry. Každá zóna vyžaduje zařízení příslušné kategorie. Uvedené počty hodin za rok jsou pouze orientační.

Zóna
Popis výskytu
Typické místo
Zóna 0Plyn / pára
Výbušná atmosféra přítomna trvale nebo velmi často (více než 1 000 h/rok)
Vnitřek nádrží s hořlavinou, potrubí v provozu, vnitřek zásobníků
Zóna 1Plyn / pára
Výbušná atmosféra pravděpodobná za normálního provozu (10–1 000 h/rok)
Okolí plnicích stanic, odvětrání zásobníků, místa čerpání hořlavin
Zóna 2Plyn / pára
Výbušná atmosféra za normálního provozu nepravděpodobná – vznikne jen výjimečně a krátkodobě, typicky při poruše (méně než 10 h/rok)
Širší okolí zásobníků, oblasti s občasným únikem plynu
Zóna 20Prach
Výbušný prach přítomen trvale nebo velmi často
Vnitřek sil, zásobníků a potrubí s výbušným prachem
Zóna 21Prach
Výbušný prach pravděpodobný za normálního provozu
Okolí plnění sil, mlecích zařízení a dopravníků
Zóna 22Prach
Výbušný prach za normálního provozu nepravděpodobný – vznikne jen výjimečně a krátkodobě, typicky při poruše
Sklad pytlů s moukou, okolí dopravníků při poruše
Kdo zóny určuje? Zóny stanovuje provozovatel (zaměstnavatel) na základě posouzení rizik a zapisuje je do dokumentace o ochraně před výbuchem podle směrnice 1999/92/ES (v ČR NV 406/2004 Sb.). Při výběru zařízení se pak musí shodovat zóna, skupina plynu nebo prachu a teplotní třída – viz označení níže.
Značení

Jak číst Ex označení

Každé zařízení do výbušného prostředí nese na štítku kód, který přesně říká, kde a za jakých podmínek smí pracovat.

1II22G3Ex db eb4IIC5T66Gb
1

Skupina zařízení

I = doly, II = všechna ostatní prostředí s výbušnými plyny a prachy.

2

Kategorie

Číslo určuje, do jakých zón zařízení smí: 1 zóna 0/20, 2 zóny 1 a 2 (21 a 22), 3 jen zóna 2 (22). Písmeno G = plyny, D = prach.

3

Druh ochrany

Jakým způsobem zařízení brání výbuchu: d pevný závěr, e zvýšená bezpečnost, i jiskrová bezpečnost, m zalití, t ochrana závěrem proti prachu, h neelektrická zařízení.

4

Skupina plynu / prachu

Plyny podle zápalnosti jiskrou: IIA (např. propan, metan, aceton), IIB (ethylen, sirovodík), IIC (vodík, acetylen). Zařízení IIC je nejpřísnější a smí i do IIA a IIB – opačně ne. Prach: IIIA hořlavé polétavé částice, IIIB nevodivý, IIIC vodivý prach.

5

Teplotní třída

Nejvyšší povrchová teplota zařízení – stupnici najdete níže. U prachu se místo třídy uvádí přímo teplota ve °C (např. T80 °C).

6

Úroveň ochrany (EPL)

Ga/Da pro zónu 0/20, Gb/Db pro zónu 1/21, Gc/Dc pro zónu 2/22. Novější ekvivalent kategorie zařízení.

Kategorie a zóny

KategoriePlynyPrachVýbušná atmosféra
1 1G / 1Dzóna 0, 1, 2zóna 20, 21, 22trvale nebo často
2 2G / 2Dzóna 1, 2zóna 21, 22příležitostně za provozu
3 3G / 3Dzóna 2zóna 22výjimečně, krátkodobě

Zvýrazněné kategorie pokrývá Schischek: provedení Ex (kategorie 2) a Red (kategorie 3).

Teplotní třídy

T685 °CT5100 °CT4135 °CT3200 °CT2300 °CT1450 °C
nejchladnější – nejpřísnějšínejteplejší

Zařízení musí mít stejnou nebo přísnější třídu, než vyžaduje látka v provozu – např. vodík T1, acetylen T2, sirovodík T3, sirouhlík T6. Zařízení T6 tedy vyhoví všude.

Písmeno X za číslem certifikátu (např. EPS17ATEX1132X) znamená zvláštní podmínky pro bezpečné použití, které najdete v certifikátu a návodu – často jde o rozsah teploty okolí. Pokud teplota okolí na zařízení uvedena není, platí −20 až +40 °C.

Skutečné označení pohonu ExRun: II 2G Ex db eb IIC T6 Gb pro plyny a II 2D Ex tb IIIC T80 °C Db pro prach.

Výběr provedení

Jaké provedení vybrat

Většina produktů Schischek se vyrábí ve třech provedeních se stejnou funkcí – liší se jen tím, pro jaké prostředí jsou určena.

Pro zóny 0 a 20 Schischek produkty nenabízí.

Průmyslová prostředí

Kde se výbušná prostředí vyskytují

Výbušná atmosféra není vzácností – setkáme se s ní v mnoha běžných průmyslových provozech.

Ropný a plynárenský průmysl

Zóna 0Zóna 1Zóna 2

Chemický průmysl

Zóna 1Zóna 2

Farmaceutický průmysl

Zóna 1Zóna 2

Potravinářský průmysl

Zóna 20Zóna 21Zóna 22

Automobilový průmysl – lakovny

Zóna 1Zóna 2

Námořní a offshore průmysl

Zóna 0Zóna 1Zóna 2

Čistírny odpadních vod

Zóna 1Zóna 2

Energetika – bioplynové stanice

Zóna 1Zóna 2

Čerpací stanice PHM

Zóna 0Zóna 1Zóna 2

Dřevozpracující průmysl

Zóna 21Zóna 22

Pivovary a lihovary

Zóna 1Zóna 2Zóna 22

Schischek dodává řešení pro zóny 1, 2, 21 a 22.

Aplikace v praxi

Hlavní oblasti použití

Detailní pohled na odvětví, kde pohony a snímače Schischek pracují nejčastěji.

Vzduchotechnické potrubí pod stropem haly
Primární oblast

Vytápění, větrání a klimatizace (HVAC)

Schischek je od svého vzniku zaměřen především na sektor HVAC. Pohony a snímače jsou navrženy pro řízení klapek a ventilů ve vzduchotechnických systémech instalovaných v prostředí s rizikem výbuchu.

Typické aplikace zahrnují regulaci přívodu a odvodu vzduchu v chemických laboratořích, lakovnách, výrobních halách s hořlavými parami nebo ve skladech hořlavin. Produkty jsou plně kompatibilní s řídicími systémy budov (BMS) od předních výrobců.

VzduchotechnikaKlapkyVentilySklady hořlavinLakovnyLaboratoře
Chladicí věže elektrárny
Energetika a vodohospodářství

Úpravny vody, ČOV a energetika

Čistírny odpadních vod produkují bioplyn (směs metanu a CO₂) při anaerobním zpracování kalu. Fermentory, kalojemy a plynové hospodářství jsou klasifikovány jako Ex zóna 1. Pohony Schischek ovládají uzavírací a regulační armatury v těchto prostorách.

V energetice nacházejí produkty uplatnění v bioplynových stanicích, plynových elektrárnách a kompresorových stanicích zemního plynu. Zdvihové pohony ExRun (500–10 000 N) zde ovládají regulační ventily.

ČOVBioplynVodárnyElektrárnyKompresory
Vrtná plošina v Severním moři
Těžba a zpracování surovin

Offshore a onshore ropný průmysl

Vrtné plošiny, FPSO tankery, terminály LNG a onshore rafinerie jsou nejnáročnějším prostředím pro elektrické komponenty. Přítomnost uhlovodíků v kombinaci se slanou mořskou atmosférou klade extrémní nároky na těsnost, odolnost proti korozi a rychlost havarijní funkce.

Pohony ExMax v celonerezovém provedení (AISI 316) a ExRun s nerezovým krytem proti povětrnosti jsou certifikovány pro zóny 1 a 2. Rychlé varianty s havarijní pružinou zavřou za cca 1–3 s. S topným systémem ExPolar pracují do –50 °C, na dotaz s topným systémem ExArctic do –60 °C; horní mez je +60 °C.

Vrtné plošinyRafinerieLNG terminályNerez AISI 316Havarijní funkce
Chemický závod s bezpečnostní flérou
Výroba a chemie

Průmysl – chemie, farmacie, automotive

Chemické závody, výrobny farmaceutik a automobilové lakovny mají společného jmenovatele: výrobní procesy pracují s hořlavými látkami, které tvoří výbušné atmosféry. Celé výrobní haly nebo jejich části jsou klasifikovány jako zóna 1 nebo 2.

Řídicí systémy vzduchotechniky v těchto provozech musejí být certifikovány pro danou zónu. Pohony Schischek mají bezúdržbovou konstrukci a jsou navrženy pro dlouhodobý spolehlivý provoz.

ChemieFarmacieLakovnyVýbušný prachZóna 1/2
Kontejnerová loď v přístavním terminálu
Námořní sektor

Námořní aplikace a lodní průmysl

Lodě, trajekty a přístavní terminály kombinují prostory s rizikem výbuchu – strojovny, tankery a překladiště hořlavých nákladů – s trvale agresivní slanou atmosférou. Zařízení zde musí odolávat korozi, vibracím i extrémním výkyvům počasí.

Pro tyto aplikace se pohony dodávají se speciálním ochranným nátěrem, nebo rovnou v celonerezovém provedení (AISI 316). Řešení navazují na dlouholeté zkušenosti Schischek z offshore instalací.

LoděTrajektyPřístavní terminálySpeciální nátěrNerez AISI 316

Fotografie: Wikimedia Commons – Eric Polk (CC BY-SA 4.0), IAEA Imagebank (CC BY-SA 2.0), Hannes Grobe (CC BY 3.0), Rolf Kickuth (CC BY-SA 4.0), Petar Milošević (CC BY-SA 4.0).

Schischek a ATEX

Schischek – certifikováno pro zóny 1, 2, 21 a 22

Produkty Schischek jsou certifikovány pro Ex zóny 1, 2, 21 a 22 dle ATEX i IECEx. Pro zóny 1, 2, 21 a 22 máme řešení pro většinu aplikací ve vzduchotechnice i průmyslu.

Zobrazit produkty Certifikáty